Ex zařízení pro petrochemii

01032 - Člen uzemňovací UZCL 3.D

II 2G Ex d [ib] IIB T4

Člen uzemňovací zabezpečuje bezpečné čerpání pohonných hmot do autocisteren nebo železničních cisteren ve velkoskladech pohonných hmot. Typ UZCL 3 se již nevyrábí. Je nahrazen typem EGT 4.

Zařízení je určeno:	- k uzemnění cisterny z hlediska statické elektřiny
	- ke kontrole správného připojení kleští uzemňovacího členu k cisterně
	- k testování soustavy, tvořené cisternou a plnícím / vyprazdňovacím místem

Těleso je vyrobeno jako svařovaný pevný závěr s povrchovou úpravou galvanickým zinkem a komaxitem.

Základní parametry:
Napájení:	230V/50Hz - 10VA
Hmotnost:	14kg
Provozní teplota:	-50 až +60°C
Krytí:	IP54
Způsob napojení výstupu:	pomocí kabelu ÖLFLEX 540 P 3Gx2,51
nebo	pomocí krouceného kabelu ÖLFLEX 540 P 3Gx2,52
nebo	pomocí navíjáku SREX
Maximální délka kabelu:	20m
Výstupní obvod:	2 x přepínací kontakt relé 230V/3A

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.	Soubor
FTZÚ 08 ATEX 0036X	ES Certifikát o přezkoušení typu	29.02.2008	PDF (584.3 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0036X	EC-Type Examination Certificate	29.02.2008	PDF (554.4 kB)
IECEx FTZU 08.0003X	IECEx Certificate of Conformity	28.02.2008	PDF (425 kB)

01034 - Člen uzemňovací UZCL 4.D

II 2G Ex d [ib] IIB T4

Člen uzemňovací zabezpečuje bezpečné čerpání pohonných hmot do autocisteren nebo železničních cisteren ve velkoskladech pohonných hmot. Typ UZCL 4 se již nevyrábí. Je nahrazen typem EGT 4.

Zařízení je určeno:	- k uzemnění cisterny z hlediska statické elektřiny
	- ke kontrole správného připojení kleští uzemňovacího členu k cisterně
	- k testování soustavy, tvořené cisternou a plnícím / vyprazdňovacím místem

Těleso je vyrobeno jako svařovaný pevný závěr s povrchovou úpravou galvanickým zinkem a komaxitem.

Základní parametry:
stejné jako UZCL 3, kromě
Krytí:	IP65

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.	Soubor
FTZÚ 08 ATEX 0036X	ES Certifikát o přezkoušení typu	29.02.2008	PDF (584.3 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0036X	EC-Type Examination Certificate	29.02.2008	PDF (554.4 kB)
IECEx FTZU 08.0003X	IECEx Certificate of Conformity	28.02.2008	PDF (425 kB)

01151 - Systém snímače pro identifikaci ELBC 3

II 2G Ex ib IIB T4

Identifikační systém je určen pro čtení a zápis informací na bezkontaktní karty RFID v prostorách s nebezpečím výbuchu v ochranném prostoru, zóně 1 a 2.

Skládá ze dvou zařízení:
- Zdroj s oddělovačem ELZO 3.X - II (2)G [EEx ib] IIB
- Čtečka ELDH 3.X - II 2G Ex ib IIB T4

Systém předává informace na nadřízený systém prostřednictvím sběrnice RS 485. Jednotlivé systémy je možno připojit na společnou sběrnici s možností připojit až 31 systémů. Systém má výstupy i pro lokální ovládání.

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 07 ATEX 0161	ES Certifikát o přezkoušení typu	26.10.2007		PDF (536.2 kB)
FTZÚ 07 ATEX 0161	EC-Type Examination Certificate	26.10.2007		PDF (545.2 kB)

01515 - Zdroj pro GSM EPSGSM

II 2G [Ex ib] IIB

Zařízení je určeno pro napájení GSM modemů s možností oddělení signálu pro Ethernet a použití výstupního vf signálu v prostředí s nebezpečím výbuchu - zóna 1.

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 08 ATEX 0254X	ES Certifikát o přezkoušení typu	09.03.2009		PDF (522.2 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0254X	EC-Type Examination Certificate	09.03.2009		PDF (530.1 kB)

01750 - Snímač teploty TSK

II 2G EEx ib IIB T4

Teplotní čidlo je určeno pro snímání teploty v rozsahu -20 až +110°C s přesností 1°C. Čidlo je dodáváno v zalitém provedení v mosazném tělese. Připojení se provádí třemi vodiči, komunikace je digitální.

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 05 ATEX 0267	ES Certifikát o přezkoušení typu	08.02.2006		PDF (523 kB)
FTZÚ 05 ATEX 0267	EC-Type Examination Certificate	08.02.2006		PDF (564 kB)

01900 - Jednotka aditivační EVA 5

II 2G Ex d [ib] IIB T4

Jednotka aditivační je kompaktní, vysoce přesné zařízení pro kontinuální dávkování přísad (aditiv), při plnění nebo stáčení produktu (benzínu, nafty a pod.). Množství přísad je řízeno dle aktuálního průtoku produktu a předepsané receptury.

Celá aditivační jednotka má stavebnicovou konstrukci a skládá se ze dvou hlavních částí:
- Jednotka dávkovací (volitelně 1 až 8 vstupů pro aditiva)
- Jednotka řídící

Konfigurace probíhá přes port RS485 za pomocí dodávaného software EvaMate nebo z nadřízeného systému. K dispozici je IRDA rozhraní (možnost využití zobrazovací jednotky EDA).

Základní parametry:
Maximální průtok:	12l/min (v závislosti na tlaku a viskozitě)
Minimální průtok:	0,05l/min (v závislosti na tlaku a viskozitě)
Maximální pracovní tlak:	1,6MPa (16bar)
Přesnost dávkování:	3% pro dávku 5000l
Doporučený pracovní tlak Δp:	0,2 - 0,5MPa (2-5bar)
Dynamická viskozita:	max. 2550 mPa s
Způsob napojení aditiv:	hadicí DN10 s rychlospojkou (volitelně)
Rozměry (dxšxv):	420x225x315mm
Hmotnost:	max.50kg
Provozní teplota:	-20 až +40°C (v závislosti na viskozitě)
Krytí:	IP54

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.	Soubor
FTZÚ 02 ATEX 0304	ES Certifikát o přezkoušení typu	30.10.2002	PDF (527.8 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304	Dodatek č.1 k ES certifikátu o přezkoušení typu	28.02.2003	PDF (470.1 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304X	Dodatek č.2 k ES certifikátu o přezkoušení typu	27.02.2004	PDF (476.1 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304X	Dodatek č.3 k ES certifikátu o přezkoušení typu	27.07.2004	PDF (480.7 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304X	Dodatek č.4 k ES certifikátu o přezkoušení typu	05.12.2008	PDF (502.8 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304X	Dodatek č.5 k ES certifikátu o přezkoušení typu	05.06.2009	PDF (505.4 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304	EC-Type Examination Certificate	30.10.2002	PDF (531.2 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304	Supplement No.1 to EC-Type Examination Certificate	28.02.2003	PDF (474.6 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304X	Supplement No.2 to EC-Type Examination Certificate	27.02.2004	PDF (491.2 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304X	Supplement No.3 to EC-Type Examination Certificate	27.07.2004	PDF (496.4 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304X	Supplement No.4 to EC-Type Examination Certificate	05.12.2008	PDF (497.2 kB)
FTZÚ 02 ATEX 0304X	Supplement No.5 to EC-Type Examination Certificate	05.06.2009	PDF (491.3 kB)
TPO20020061/2/Q	Technické podmínky EVA 5	13.11.2009	PDF (119.1 kB)
NKO20030147/1/S	Návod k obsluze EVA 5	13.11.2009	PDF (1.4 MB)
TPO20030147/2 /J	Technical conditions EVA 5	20.11.2009	PDF (94.6 kB)
NKO20020081/2/H	Operating instruction EVA 5	20.11.2009	PDF (935.7 kB)

01910 - Jednotka adidivační EVA 6

II 2G Ex mb e ib [ib] IIB T4

Jednotka aditivační je kompaktní, vysoce přesné zařízení pro kontinuální dávkování přísad (aditiv), při plnění nebo stáčení produktu (benzínu, nafty a pod.). Množství přísad je řízeno dle aktuálního průtoku produktu a předepsané receptury. Systém může být použit také pro barvení pohonných hmot, nebo pro jiné podobné aplikace, u nichž je požadováno přesné dávkování kapalin, včetně chemicky agresivních či hořlavých látek.

Celá aditivační jednotka se skládá ze dvou hlavních částí:
- Jednotka dávkovací (pouze jeden vstup pro daitivum)
- Jednotka řídící

Základní parametry:
Maximální průtok:	12l/min (v závislosti na tlaku a viskozitě)
Minimální průtok:	0,05l/min (v závislosti na tlaku a viskozitě)
Maximální pracovní tlak:	1,6MPa (16bar)
Přesnost dávkování:	3% pro dávku 5000l
Doporučený pracovní tlak Δp:	0,2 - 0,5MPa (2-5bar)
Dynamická viskozita:	max. 2550 mPa s
Způsob napojení aditiv:	hadicí DN10 s rychlospojkou (volitelně)
Výstupní napojení:	přímo do potrubí produktu závitovým spojením G1 1/4“
Rozměry (dxšxv):	340x120x290mm
Hmotnost:	max.10kg
Provozní teplota:	-20 až +40°C (v závislosti na viskozitě)
Krytí:	IP54

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
NKO20060302/9/Q	Návod k obsluze EVA 6	13.11.2009		PDF (1.2 MB)
NKO20060306/1/X	Operating intruction EVA 6.X	01.01.1970		PDF (1 MB)

02450 - Zdroj J.B. ELIDC 5.12

II (2)G [Ex ib] IIB
I (M2) [Ex ib] I

Jiskrově bezpečný zdroj s výstupními parametry 10V/300 mA.

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 05 ATEX 0220	ES Certifikát o přezkoušení typu	29.10.2007		PDF (516.3 kB)
FTZÚ 05 ATEX 0220	EC-Type Examination Certificate	29.10.2007		PDF (559 kB)

02460 - Oddělovač J.B. ELOD

II (2)G [ EEx ia] IIB

Zařízení je určeno pro oddělení binárních vstupů a výstupů na jb úroveň v zařízeních s bateriovým napájením do 24V, např. vysokozdvižných vozíků.

ELOD 1.0 - 1 vstupy
ELOD 2.4 - 4 vstupy, 2 výstupy

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 05 ATEX 0221X	ES Certifikát o přezkoušení typu	10.02.2006		PDF (567.5 kB)
FTZÚ 05 ATEX 0221X	EC-Type Examination Certificate	10.02.2006		PDF (535.2 kB)

02610 - Modul Bluetooth EMBT 1

II 2G Ex d ib IIB T4

Modul je určený pro komunikaci v Bluetooth síti v prostředí s nebezpečím výbuchu. Modem je vybaven modulem cB-OEMSPA311i firmy ConnectBlue. Napájení je schváleným bateriovým packem 2,4V/9Ah v kovovém pevném závěru. Modul může být volitelně osazen flash pamětí 2MB pro ukládání logovacích dat.

Zařízení je ve třech verzích rozlišených podle použitého interface:
1. RS232 interface
2. RS422 / 485 interface
3. 1 wire interface (pro digitální ISM senzor)

Komunikační kabel je ve všech variantách vyveden přes vývodku.

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.	Soubor
FTZÚ 08 ATEX 0312X	ES Certifikát o přezkoušení typu	30.01.2009	PDF (533.8 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0312X	Dodatek č.1 k ES certifikátu o přezkoušení typu	27.03.2009	PDF (505.9 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0312X	EC-Type Examination Certificate	30.01.2009	PDF (545.2 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0312X	Supplement No.1 to EC-Type Examination Certificate	27.03.2009	PDF (477.4 kB)

02611 - Modul GSM EMGSM 1

II 2G Ex d ib IIB T4

Modul je určený pro komunikaci v GSM síti. Je vybaven modemem GC864 firmy Telit, na kterém je možné spouštět vlastní uživatelskou aplikaci. Modul musí být napájen schváleným bateriovým packem 2,4V/ 9Ah. Je ho možné provozovat s pasivní externí anténou připojenou pomocí FME konektoru. Modul může být volitelně osazen flash pamětí 2MB pro ukládání logovacích dat.

Modem je ve třech verzích rozlišených podle použitého interface:
1. RS232 interface
2. RS422/485 interface
3. 1 wire interface (pro digitální ISM senzor)

Komunikační kabel je ve všech variantách vyveden přes vývodku.

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.	Soubor
FTZÚ 08 ATEX 0208X	ES Certifikát o přezkoušení typu	22.12.2008	PDF (546.1 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0208X	Dodatek č.1 k ES certifikátu o přezkoušení typu	26.03.2009	PDF (469 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0208X	EC-Type Examination Certificate	22.12.2008	PDF (534.5 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0208X	Supplement No.1 to EC-Type Examination Certificate	26.03.2009	PDF (488 kB)

02612 - Modul GSM EMGSM 2

II 2G Ex mb ib IIB T4

Modul je určený pro komunikaci v GSM síti. Je vybaven modemem GC864 firmy Telit, na kterém je možné spouštět vlastní uživatelskou aplikaci. Je napájen externím napětím 10 - 32V. Pasivní externí anténa je připojena FME konektorem. Modem může být volitelně osazen flash pamětí 2MB pro ukládání logovacích dat.

Modem je ve třech verzích rozlišených podle použitého interface:
1. RS232 interface
2. RS422/485 interface
3. 1 wire interface (pro digitální ISM senzor)

Komunikační kabel je ve všech variantách vyveden přes vývodku.

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 08 ATEX 0209X	ES Certifikát o přezkoušení typu	17.02.2009		PDF (541.2 kB)
FTZÚ 08 ATEX 0209X	EC-Type Examination Certificate	17.02.2009		PDF (579 kB)

11034 - Člen uzemňovací EGT 4

II 2G Ex d [ib] IIB T4

Člen uzemňovací zabezpečuje bezpečné čerpání pohonných hmot do autocisteren nebo železničních cisteren ve velkoskladech pohonných hmot.

Zařízení je určeno:	- k uzemnění cisterny z hlediska statické elektřiny
	- ke kontrole správného připojení kleští uzemňovacího členu k cisterně
	- k testování soustavy, tvořené cisternou a plnícím / vyprazdňovacím místem

Těleso je vyrobeno jako hlinikový odlitek s povrchovou úpravou komaxitem.

Základní parametry:
Napájení:	230V/50Hz - 10VA
Hmotnost:	6kg
Provozní teplota:	-50 až +60°C
Krytí:	IP65
Způsob napojení výstupu:	pomocí kabelu ÖLFLEX 540 P 3Gx2,51
nebo	pomocí krouceného kabelu ÖLFLEX 540 P 3Gx2,52
nebo	pomocí navíjáku SREX
Maximální délka kabelu:	20m
Výstupní obvod:	2 x přepínací kontakt relé 230V/3A

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.	Soubor
FTZÚ 07 ATEX 0223X	ES Certifikát o přezkoušení typu	20.10.2008	PDF (540.7 kB)
FTZÚ 07 ATEX 0223X	EC-Type Examination Certificate	20.10.2008	PDF (573.8 kB)
NKO20080385/5/G	Návod k obsluze EGT 4, 6	18.11.2009	PDF (2.4 MB)
NKO20080381/3/F	Operating instruction EGT 4 and 6	20.11.2009	PDF (2.3 MB)
POS20080266 / 1 / B	Declaration of conformity	10.09.2010	PDF (25.7 kB)

11036 - Člen uzemňovací EGT 6

II 2G Ex d [ib] IIB T4

Člen uzemňovací zabezpečuje bezpečné čerpání pohonných hmot do autocisteren nebo železničních cisteren ve velkoskladech pohonných hmot. Umožňuje připojení dvou testovaných míst.

Zařízení je určeno:	- k uzemnění cisterny z hlediska statické elektřiny
	- ke kontrole správného připojení kleští uzemňovacího členu k cisterně
	- k testování soustavy, tvořené cisternou a plnícím / vyprazdňovacím místem

Těleso je vyrobeno jako hlinikový odlitek s povrchovou úpravou komaxitem.

Základní parametry:
Stejné jako EGT 4

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 07 ATEX 0223X	ES Certifikát o přezkoušení typu	20.10.2008		PDF (540.7 kB)
FTZÚ 07 ATEX 0223X	EC-Type Examination Certificate	20.10.2008		PDF (573.8 kB)

11050 - Naviják nevýbušný SREX 1

II 2G Ex ib IIB T6, II 2G IIB c T6

Nevýbušný naviják slouží k navíjení kabelu a používá se ve spojení s uzemňovacími členy typové řady UZCL 3.d; 4.d; 5.d; 6.d a EGT 4, EGT 6.

Základní parametry:
Rozměry:	420x360x150mm
Hmotnost:	18 kg
Teplotní rozsah:	-20 až +60°C
Maximální délka kabelu:	10m
Vstup kabelu:	vývodka, průměr kabelu 6-10 mm
Krytí:	IP20

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.	Soubor
FTZÚ 09 ATEX 0143X	ES Certifikát o přezkoušení typu	22.05.2009	PDF (567.7 kB)
FTZÚ 09 ATEX 0143X	EC-Type Examination Certificate	22.05.2009	PDF (637.4 kB)
NNM2009	Návod na montáž 1	16.06.2009	PDF (1.6 MB)
NNM2009	Návod na montáž 2	16.06.2009	PDF (1.6 MB)
NKO20090389/3/E	Návod k použití SREX 1	01.01.1970	PDF (489.9 kB)
NKO20090401 / 2 / F	Operating instruction SREX 1	20.11.2009	PDF (457.4 kB)

11750 - Kontrolní a ochranný systém EKOS 2

II 2G Ex ib IIB T4

Elektronický kontrolní a ochranný systém je určen pro kontrolu a ochranu manipulačních bateriových vozíků v zóně 2. Systém průběžně kontroluje teplotu, tlak a koncentraci nebezpečných plynů. V případě překročení daných limitů, spouští alarm. Při výraznějším překročení limitů odstavuje vozík. Zároveň zaznamenává do paměti stavy startu, alarmu a odstavení. Tyto záznamy se mohou přes komunikační rozhraní RS 232 přenést do PC k dalšímu zpracovaní.

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 05 ATEX 0268X	ES Certifikát o přezkoušení typu	31.01.2008		PDF (538.9 kB)
FTZÚ 05 ATEX 0268X	EC-Type Examination Certificate	31.01.2008		PDF (530.1 kB)

90140 - Elektronické relé zalité ERZ

II 2G Ex mb e IIB

Elektronické relé je elektronický spínací prvek určený do prostor s nebezpečím výbuchu, ochranném prostoru, zóně 2 a zóně 1. Relé je osazeno optočlenem. Montáž je na lištu DIN 35. Je osazeno čtyřmi svorkami pro připojení vodiče 2,5 mm².

Základní parametry:
Max. spínací proud:	100mA
Max. spínací napětí:	250V AC/DC
Max. výstupní frekvence:	250Hz
Izolační napětí vstup/výstup:	2.5kV

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 06 ATEX 0218U	ES Certifikát o přezkoušení typu	06.11.2006		PDF (525.9 kB)
FTZÚ 06 ATEX 0218U	EC-Type Examination Certificate	06.11.2006		PDF (538.2 kB)

90130 - Pojistka zalitá EPZ

II 2G Ex mb e IIB

Pojistka zalitá je určena jako ochranný prvek v prostorách s nebezpečím výbuchu, ochranném prostoru, zóně 2 a zóně 1. Činnost pojistky je obdobná běžné pojistce. Pojistka je určena pro montáž na lištu DIN 35 nebo DIN 15. Pojistky je osazena dvěma svorkami pro připojení vodiče 2,5 mm².

Dokumenty ke stažení:

Název	Popis	Datum vystav.		Soubor
FTZÚ 06 ATEX 0219U	ES Certifikát o přezkoušení typu	30.10.2006		PDF (534.6 kB)
FTZÚ 06 ATEX 0219U	EC-Type Examination Certificate	30.10.2006		PDF (545 kB)